|
|
|
以前の記事
2012年 04月2012年 03月 2012年 02月 2011年 12月 2011年 11月 more... カテゴリ
全体NOVARA ITALIA ITALIANO ITALIA で学ぶ ITALIA で食す ITALIA で結婚する NICO - 夫 GATTO - ネコ FAMIGLIA, AMICI - 家族 ME - 私 VIAGGIO - 旅 お気に入りブログ
お友達ブログ
最新のコメント
ライフログ
ファン
by Animal Skin |
今日は新しい家にようやく電話とネットがやって来ました(?)。 で、喜んで投稿しようとつらつらと書いていた記事がとあるハプニングと共に消え去ってしまいました・・・ なのでやる気をなくした私。 簡単に新しい家を紹介します。 まずコチラがキッチン。 ![]() 今日は以前ドリルで削られた部分を交換してもらい(奇跡!)、スッキリ。 キッチンの一番のお気に入りは写っていない冷蔵庫です。 コチラがソファー、と思わず写った私のカバンと夫の PC。 ![]() リビングのお気に入りはこれまた写っていないテレビ。 コチラがベッド。 パッケージから取り出したばかりのシーツの具合が気になりところですが・・・ ![]() 寝室の一番のお気に入りはモチロン写っていない IKEA の家具。 これからゆっくりと徐々に家具を買い足していく予定です。 3週間前に注文したキッチンのイスが届いてないですしねえ、これがまた。 でもなんだかんだ周りの引っ越しにまつわるイタリアすぎる話を聞いているとまだウチの引っ越しは順調に行った方だわ、と思えるところが恐ろしいイタリア。 アハ、ですよ、アハ。 よかったらみなさん遊びにきてください。 ええ、ミラノからじゃあ、そして日本からじゃあ遠いですわよね。 でもキッチンのイスが届くのをお待ちくださいませ。 朝は徒歩10分通勤の夫とともに歩いて出勤しています。 その後電車に乗る私と違ってうらやましい夫の通勤生活。 しかもあさってからは4連休な夫の会社。 「不景気だからゆっくり休んで英気を養おう」的なイタリアの、特にミラノ市の考えがこれまた恐ろしいです。 いつ使うのか、その英気・・・。 予定から3週間ほど遅れて今日キッチンを組み立ててもらっています。 やー、やー、遅れていても家具販売店からな〜んの連絡もなくって、夫がメールしても返事がなくって、直接お店に殴りこんだところ、 「あー、今ちょうど連絡しようと思っていたんです〜。」 なんてイタリアらしすぎる返事をされ、まんまと帰宅した夫・・・ で、今日の搬送かつ組み立てにこぎつけた訳ですが。 まず朝8時に遅刻せずにやって来た二人のイタリア人。 奇跡!と思った私をよそに早速口笛を吹き吹き。 なぜか「ジングルベル」をヒューヒュー吹いていたのは不思議でしたけど。 そしてイタリア人にしてはやたらと仕事早いな〜なんて思っていた私が甘かった! お昼休憩に一時去って行ったお二人。 そこでイロイロとチェックした私たちはテーブルの一部がちょっと破損していることに気付いちゃったんですねえ、これが・・・ おそらく壁にドリルで釘を打とうとしたら、ドリルの本体の部分でテーブルの一部をけずっちゃったようです。 お昼休憩後に戻ってきた彼らに「こういうの発見しちゃったんですけど。」と報告したところ、その後二人で「バレちゃったねえ。」と会話していたのを聞いた夫。 「この国じゃー、100%完璧な仕事ってないのかも。」と33歳になって気付いた模様の彼。 ![]() この後どういう風に終わるかかーなーりー不安ですが、まな板の上の鯉的な心理で乗り越えたいと思います。 今日で悲しいながら9日間の休みが終わってしまいます・・・ もともとは2週間の休みを取ってニューヨークに行く予定だったのですが、引っ越しが進まなかったのと、キッチンが届かないのと、引っ越しと旅行の準備とを並行して進める時間が私にはなかったのとで、ニューヨーク行きはなしにして、休みも9日間に短縮してもらいました。 ああ、ニューヨーク・・・ 今日は IKEAで買った家具を組み立ててみたのですが、ねぇ。 イタリア人と組み立てるっていうのもねぇ。 2、3分私が説明書を見ているに夫はすでに飽き飽き状態で、i Touch でネットを検索する始末。 なのに組み立てた後は、「ボクがいたから組み立てられたんやしな。」的な顔をされましたの。 引っ越しがいつ終わるかまったく検討もつきませんが、マイペースにがんばります。 はぁ。 ![]() ヤミに日曜から9連休をとっておりまして、引っ越しなどなどのドタドタの中、一泊2日でヴェニスに行ってきました。 今回の私のほぼ唯一かつ最大の目的はコチラ。 ![]() 行ったことのなかったブラーノ島にゆくことでした。 ![]() 今までに見た中で一番カワイイ、フライもののお店。 ![]() イタリア人がつくったとは思えないほど直線的なおウチ。 ![]() 惜しみもなく洗濯物のご披露。 ![]() しつこいですがいちいちカワイイ島でした。 ![]() 今回の滞在先はなぜかリド島。 ![]() ヴェニスの本島(?)ではゴンドラの大渋滞。 (ワタクシ、9年ほど前に30分で一人40ユーロを払わされて乗った記憶が。) ![]() 何度見ても飽きない風景。 ![]() お父さん、ニコラとオソロイでゴンドリエーレのシマシマ Tシャツ欲しかった? やー、観光するのも疲れますねえ。 これまたしつこいですが、ミラノにはないゆったり時間がフィレンツェだけではなくヴェニスにも流れているのをかんじました。 ![]() 観光するには最高な国です、ハイ。 いい証拠に12日到着予定のキッチン、そろそろ2週間ほど遅れてます・・・ ぼちぼち、や、イタリアでぼちぼちといえるくらいですのでかなりスローに新しい家に引っ越す準備をしている私たち。 昨日はミラノのIKEAになんと電車と地下鉄、バスを利用してエコに行ってきました。 バスを降りてからIKEAに着く前に私の目に飛び込んできたもの・・・ それは雑誌でいくつもカワイイものを発見していた Maison du monde のお店でした。 そこに入り込んだが百年目。 IKEAに行くのが目的だということも忘れて「これカワイイ、でもアレもカワイイ。」の連発。 しかしまた今度こようと自分で自分を説得していざIKEAへ。 で、IKEAで買い物後(大したことないので省略)、悲劇は起こったのです。 ええ、悲劇が。 Urbano のチケットでバスに乗れると思い込んでいた私、自分の定期券と、夫は urbano のチケット、これで帰りのバスに乗り、地下鉄の駅に着いたら・・・ そこには検査官(?)がおられましてですねぇ。 「Urbano のチケットじゃーこのバスには乗れませんよ、extra urbano のチケットが必要です。」 「定期券を持ってるのにこんなことも知らないなんてねえ。」 なんてことをチクリチクリといわれ、罰金は一体いくらなのかと聞いたところ・・・ 『一人51、5ユーロです。』 夫は相変わらず穏やかでしたが、ワタクシ、思わず、イタリア語のカワイくない一単語を発してしまったもんです。 検査官たちは順調に(こういうところだけ)罰金の手続きを進め、私たちは現金で罰金を支払いました。 すべてが終了してレシートを受け取ったところ、 「グラッツェ。」 なーんて夫が思わぬ言葉を発したので、ワタクシ、 「なーにがグラッツェやねん!」 と検査官たちがいるところで言ったら、 「や、prego (どういたしまして)やったな。」 と答えた夫。 やー、やー、そりゃー私たちが悪いっちゃー悪いんですが、103ユーロ、100ユーロにまけとくわな、とかいう容赦もなかった変なところで律儀なイタリア人・・・ 「このバスの乗車には extra urbano のチケットが必要です。」って書いといて〜〜。 その後一晩中「103ユーロ」が悔やまれて、昨日の朝新しく買った SAMSUNG のこれまた白のテレビも40インチですが、私には見えていませんでした。 そんな私の隣で 3D の眼鏡をつかってテレビを無邪気に楽しそうに見ていた夫。 イタリア人、たくましいです。 今日の教訓:イタリアでは特に表記がない場合でも危険がいっぱい。 他人の言い訳はものすごく通用するが自分の言い訳は絶対に通用しないので 何か初めてする時には石橋を叩き割るくらいの慎重さが時には必要。 103ユーロかぁ・・・
|